For best experience please turn on javascript and use a modern browser!

drs. M. (Mona) Hegazy

Faculty of Humanities
Capaciteitsgroep Semitische talen en culturen
Photographer: Ouassila Aouragh

Visiting address
  • Spuistraat 134
  • Room number: 203
Postal address
  • Postbus 1641
    1000 BP Amsterdam
Contact details
  • Personal Profile and teaching

    Teaching 2017-2018

    Monday, Tuesday, and Thurdsay   09:00- 15:00

    - Minor Arabic  (Arabic 1a, Arabic 1b, and Arabic 2)

    - Taalvaardigheid Arabisch 1

    - Taalvaardigheid Arabisch 2

    -Taalvaardigheid Arabisch 3

    - Taalvaardigheid Arabisch 4

    - Arabisch Communiceren (spreekvaardigheid)

    - Arabic Literature and Society (leeslijst Arabisch)

    - Middle Eastern Literature and Society (translated literature)

    - Arabic I (Amsterdam University College)

    - Arabic II (Amsterdam University College)


    MA Arabic Language and Culture, UvA, Thesis "Translating narration: Taha Husayn Al-Ayyam"(with distinction)  
    BA Arabic Language and Culture, UvA, The Netherlands. Thesis: "Translation: a matter of negotiation" (with distinction)
    BA English Language and Literature, Mansoura University, Egypt.
    BA English Language and Culture, Vu, The Netherlands


    Sworn translator Arabic

  • Research

    The use of politeness strategies in oral requests by Egyptian Arabic second language learners of Dutch.


    Comparative pragmatics, pragmalinguistics, Second language aqcuisition, Arabic, Egyptian-Arabic, politeness, requests.

    Amsterdam Center for Language and Communication

  • Ancillary activities
    • Zelfstandig
      Vertalen en docent