Amsterdam Centre for Middle Eastern Studies

Photographer: Ouassila Aouragh

drs. M. (Mona) Hegazy

  • Faculty of Humanities
    Capaciteitsgroep Semitische talen en culturen
  • Visiting address
    P.C. Hoofthuis
    Spuistraat 134  Room number: 203
  • Postal address:
    Spuistraat  134
    1012 VB  Amsterdam
    T: 0205254424

Teaching 2017-2018

Monday, Tuesday, and Thurdsay   09:00- 15:00

- Minor Arabic  (Arabic 1a, Arabic 1b, and Arabic 2)

- Taalvaardigheid Arabisch 1

- Taalvaardigheid Arabisch 2

-Taalvaardigheid Arabisch 3

- Taalvaardigheid Arabisch 4

- Arabisch Communiceren (spreekvaardigheid)

- Arabic Literature and Society (leeslijst Arabisch)

- Middle Eastern Literature and Society (translated literature)

- Arabic I (Amsterdam University College)

- Arabic II (Amsterdam University College)


MA Arabic Language and Culture, UvA, Thesis "Translating narration: Taha Husayn Al-Ayyam"(with distinction)  
BA Arabic Language and Culture, UvA, The Netherlands. Thesis: "Translation: a matter of negotiation" (with distinction)
BA English Language and Literature, Mansoura University, Egypt.
BA English Language and Culture, Vu, The Netherlands


Sworn translator Arabic

The use of politeness strategies in oral requests by Egyptian Arabic second language learners of Dutch.


Comparative pragmatics, pragmalinguistics, Second language aqcuisition, Arabic, Egyptian-Arabic, politeness, requests.

  • Zelfstandig
    Vertalen en docent

edit contact information edit tabs